LA METAMORFOSI / PROM?NA IBD

Sinopse

La luce del tram elettrico si posava pallida qua e là sul soffitto e sulle parti più alte dei mobiliSv?tlo elektrické tramvaje le?elo bled? tu a tam na strop? a na vy??ích ?ástech nábytkuma giù all?altezza di Gregor era buioale dole na Gregorov? úrovni byla tmaSi spinse lentamente verso la porta per vedere cosa era successo lìPomalu se protla?il ke dve?ím, aby zjistil, co se tam stalo.era ancora goffo con i suoi sensori, cosa che solo ora aveva imparato ad apprezzareStále byl ne?ikovny se svymi tykadly, kterych se teprve te? nau?il vá?itIl suo lato sinistro sembrava avere una lunga e sgradevole cicatrice strettaNa levé stran? t?la jako by z?stávala jedna dlouhá, nep?íjemn? t?sná jizva.e doveva letteralmente zoppicare sulle sue due file di gambea musel doslova kulhat na dvou ?adách nohouTra l?altro, una delle gambe era rimasta gravemente ferita durante gli incidenti della mattina.Mimochodem, jedna z nohou byla b?hem ranních incident? vá?n? zran?na.era quasi un miracolo che solo una delle sue gambe fosse feritaBylo tém?? zázrakem, ?e se mu zranila jen jedna nohae trascinava la gamba senza vitaa bezvládn? vlá?el nohuSolo quando raggiunse la porta si rese conto di cosa lo aveva effettivamente attirato lìTeprve kdy? do?el ke dve?ím, si uv?domil, co ho tam vlastn? zlákalo.era l?odore di qualcosa di commestibile che lo aveva attirato lìByla to v?n? n??eho jedlého, co ho tam zlákalo