T?NG QUAN V? NGHI?P HARDCOVER IBD

Sinopse

Tạp sách nÃáy nguyên lÃá phẺn giá»ói thiá»çu tá»òng quát cho phẩm IV 'PhÃón biá»çt nghiá»çp' luạn A-tì-Äæạt-ma CÃóu-xá, báºún dá»ïch Viá»çt, HÆ°Æ¡ng t¡ch ÄæÃú áºÑn hÃánh nhiá»üu lẺn, lẺn ÄæẺu 2015 vÃá gẺn ÄæÃóy vÃáo 2019, nay tách thÃánh má»Öt tác phẩm riêng biá»çt. Tiên khởi, vì chá»ë lÃá phẺn giá»ói thiá»çu tá»òng quát cho phẩm Nghiá»çp cỺa CÃóu-xá nên các váºÑn Äæá»ü cÅ©ng chá»ë giá»ói hạn trong các biá»çn luạn cỺa các bá»Ö phái A-tì-ÄæÃám. NhÆ°ng nói vá»ü nghiá»çp thì không thá»â không biết Äæến các luạn Äæiá»âm cỺa ÄÈại thừa, trong Äæó pháºúi ká»â Äæến há»ç Du-giÃá hÃánh (YogacÄüra), thÆ°á»Ñng ÄæÆ°á»úc biết Äæến vá»ói tên gá»ìi Duy thức tông hay Pháp tÆ°á»óng tông. Nghiên cứu riêng vá»ü nghiá»çp trong tông phái nÃáy không thá»â ngẻn hÆ¡n nghiên cứu trong các há»ç A-tì-ÄæÃám, vá»ói khá»æi lÆ°á»úng tác phẩm Äæá»ô sá»Ö phẺn lá»ón tá»ôn tại trong các báºún Hán dá»ïch vÃá nhá»»ng sá»ó giáºúi từ các báºún dá»ïch nÃáy. Trong khi chá»Ñ Äæá»úi nhá»»ng kháºúo cứu sÃóu rá»Öng từ há»ç phái nÃáy, ở ÄæÃóy cÅ©ng cẺn có cái nhìn sÆ¡ lÆ°á»úc vá»ü nó, táºÑt nhiên váºÑn Äæá»ü quan trá»ìng lÃá quá trình sau khi tạo tác ÄæÆ°á»úc t¡ch lÅ©y vÃá tá»ôn tại, nghiá»çp tá»ôn tại nhÆ° thế nÃáo Äæá»â cho quáºú trong nhiá»üu Äæá»Ñi sau.ÄÈá»â bá»ò túc cho các luạn giáºúi A-tì-ÄæÃám, sau phẺn ch¡nh vá»ói nhá»»ng váºÑn Äæá»ü ch¡nh nhÆ° ÄæÆ°á»úc tháºÑy trong CÃóu-xá, trong ÄæÃóy cÅ©ng thêm hai báºún Phá»Ñ luạn, vÃá má»Öt Phá»Ñ lá»Ñc vÄân báºún ÄÈại thừa ThÃánh nghiá»çp luạnádá»ïch Viá»çt bởi Tuá»ç Sỹ vÃá TÃóm NhÃún.Mặc dù phẺn ch¡nh ÄæÃú ÄæÆ°á»úc áºÑn hÃánh nhiá»üu lẺn, nhÆ°ng nhá»»ng lá»ùi ch¡nh táºú trong Äæó còn tÆ°Æ¡ng Äæá»æi không ¡t. Nhá»»ng phẺn khác nhÆ° thÆ° má»Ñc tham kháºúo, ngá»» vá»±ng Phạn-Tạng-Hán, sách dẫn, cÅ©ng không thá»â thiếu trong má»Öt tác phẩm nghiên cứu. Nhá»»ng phẺn nÃáy do Äæạo há»»u Nguyên ÄÈạo VÄân Công TuáºÑn bá»ò sung vÃá hoÃán táºÑt. NÆ¡i ÄæÃóy tác giáºú chÃón thÃánh ghi nhạn công Äæức vô lÆ°á»úng cỺa Äæạo há»»u ÄæÃú Äæóng góp cho tác phẩm nÃáy ÄæÆ°á»úc hoÃán chá»ënh Äæá»â xứng Äæáng lÃá má»Öt tác phẩm nghiên cứu. Má»Öt tác phẩm nghiên cứu Phạt há»ìc không thá»â không biết Äæến các vÄân há»ç Phạn-Tạng-Hán, vÃá thêm vÃáo Äæó lÃá vÄân há»ç PÄüli ÄæÆ°á»úc xem lÃá gẺn vá»ói nguyên thỺy Phạt thuyết. Nhá»»ng từ cú cỺa các há»ç ngôn ngá»» ÄæÆ°á»úc tr¡ch dẫn trong sách nÃáy mÃá tránh ÄæÆ°á»úc nhá»»ng sai sót, Äæó lÃá nhá»Ñ công Äæức cỺa ThÆ°á»úng Tá»ìa Hạnh TáºÑn, Geshe Tsewang Dorje, ÄÈại ÄÈức Thanh An vÃá Äæạo há»»u Thanh Phi. Tác giáºú chÃón thÃánh ghi nhạn công Äæức há»ù trá»ú cỺa chÆ° vá»ï.NgoÃái ra, Äæá»â cho má»Öt công trình nghiên cứu ÄæÆ°á»úc hoÃán chá»ënh trong má»Öt giá»ói hạn nÃáo Äæó, cÅ©ng pháºúi ká»â Äæến sá»± Äæóng góp cỺa nhiá»üu Äæạo há»»u khác vá»ü mặt kỹ thuạt. NÆ¡i ÄæÃóy cÅ©ng xin chÃón thÃánh ghi nhạn công Äæức cỺa chÆ° vá»ï. Nguyá»çn há»ôi hÆ°á»óng công Äæức nÃáy Äæến má»ìi loÃái chúng sanh cho ÄæÆ°á»úc sá»± tÄâng ¡ch an lạc.Mùa An CÆ° PL. 2565 (DL. 2021)Tuá»ç Sỹ