Esta web utiliza cookies propias y de terceros que nos permiten optimizar tu experiencia en el sitio web, evaluar su rendimiento, generar estadísticas de uso y mejorar y añadir nuevas funcionalidades. Mediante el análisis de tus hábitos de navegación podemos mostrar contenidos más relevantes y medir las interacciones con la web.
Puede obtener más información aqui.

Avançado
Artigos
Capa

ATHANASIUS IBD

ATHANASIUS
BOTTOM OF THE HILL PUBLISHING
02 / 2013
9781483700403
Inglês

Sinopse

When I first opened his De Incarnatione I soon discovered by a very simple test that I was reading a masterpiece. I knew very little Christian Greek except that of the New Testament and I had expected difficulties. To my astonishment I found it almost as easy as Xenophon, and only a master mind could, in the fourth century, have written so deeply on such a subject with such classical simplicity. Every page I read confirmed this impression. I do not think the reader will find here any of that sawdusty quality which is so common in modern renderings from the ancient languages. That is as much as the English reader will notice, those who compare the version with the original will be able to estimate how much wit and talent is presupposed in such a choice, for example, as 'these wiseacres' on the very first page.C. S. LEWIS