THE BIBLE (EXODUS) / ?NCIL (Ç?K??) IBD

Sinopse

15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.15:1 Musa ve ?srailliler RAB?be ?u ?ark?y? söylediler: ??RAB?be ?ark? söyleyece?im?? dediler, ??Çünkü o ?anl? bir zafer kazand?, at?n? ve binicisini denize att?.??15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation, my father?s God, and I will exalt him.15:2 RAB benim gücüm, ?ark?md?r, O benim kurtulu?um olur, O benim Tanr?md?r, ona bir yer haz?rlayaca??m. babam?n Tanr?s? ve onu yüceltece?im.15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.15:3 RAB bir sava? adam?d?r, RAB onun ad?d?r.15:4 Pharaoh?s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.15:4 Firavunun sava? arabalar?n? ve ordusunu denize döktü, seçti?i komutanlar da K?z?ldenizde bo?uldu.15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.15:5 Derinlikler onlar? kaplad?, bir ta? gibi dibe batt?lar.15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.15:6 ??Ya RAB, sa? elin yüce oldu, Ya RAB, sa? elin dü?man? paramparça etti.??